why110911

You and I had made a pack 我们背上行囊
To wait untill we grow up　等待着　直到我们都已成长
I sat on your bicycle 我曾坐在你的自行车上
I cried in your arms 　在你怀里　我哭的那么悲伤
The relationship never definite 纵然若即若离
But love grows with my blood 　但爱的感觉始终在血液里荡漾　
love fills in my heart　　它慢慢生长　填满我的心房　　
Kiss goodbye was the moment I grieved 　吻别的时刻　我无比悲伤

Reality breaks us apart 　　现实啊。。。　我们无奈地开分　走在各自的路上
Dreams take me to your heart 在梦里　我翩翩起舞　飞向你的心脏
Never stop missing the boy in my blood　对你的思念从未停止　相反　它一直在我的血液里增长

Years after years 　年复一年　流淌的时光
The tale of you and me we never forget 咱们的故事　我不曾遗忘
The same people we miss 　
The same place we arrive at different times 　难忘老朋友　怀念老地方

We still meet each other  现在　我们仍会见面
I still sit beside you    我仍坐在你身旁
Although I want kiss and hug 我期待着你的吻 我想依偎在你的肩膀
I can only smile to you 但我只能微笑　朝着你的方向
With another identity　因为　我们现在只是朋友　曾经无比亲密的关系　多了一堵墙。。。。。。

-To the first man I loved 致　我的初恋

本帖最近评分记录

• 苏菲猫 金币 +5 翻译的很唯美。 2015-12-5 11:52