seseyang 发表于 2023-1-21 03:07 只看TA 1楼 |
---|
|
[转帖] AV不只有呀咩嗲 ——AV台词浅谈!!! 我龙傲天誓死守护刘波er曾经有一份真诚的爱情放在我面前…… 我下面给你吃 二营长,你他娘的意大利炮呢 要啥自行车 我从未见过有如此厚颜无耻之人 人生就像一盒巧克力…… 爱你3000 Valar Morghulis SHOW ME THE MONEY …… 看到这些熟悉的台词, 相信同学们要么会莞尔一笑,要么会虎躯一震, 同时,与之相关的故事、角色、场景也会浮现在我们脑海里。 这,就是台词的魅力。 AV做为电影门类中的小小分支, 台词也是其非常重要的构成元素,却也是很容易被忽视的部分。 今天我们就来一起领略那些AV中的台词魅力。 “太太,你也不想丈夫失去这份工作吧?” 上半年的时候,这句业界的万年老梗突然之间就出圈了。 其变种包括:“太太,你也不想翔太被退学吧”等等。 短短一句话,两个角色就立起来了,导火索也出现了,戏剧冲突也就一触而发。 从戏剧效果来看,更甚于那句“师太,放开那个秃驴”。 “嘴上说不要,身体却很诚实。” 这是另一句经典台词。 无论男女主哪一方处于被动的作品,均可无脑适配。 其变种包括:“上面的嘴说不要,下面的嘴却这么湿”“上面的巴说不要,下面的巴却这么硬”等等。 也可以说是AV版“真香”。 在JUL-871里,女主有着对这句台词的另一种演绎。 男主:喜欢我操你吗? 女主:最讨厌了。 男主:那喜欢我的肉棒吗? 女主:最讨厌社长的肉棒了。 男主:那喜欢跟我亲嘴吗? 女主:最讨厌跟社长亲嘴了。 结果…… 这个故事背景是:背负经济压力和面临失业风险的女主, 为了签下合同,不得不承受甲方爸爸(男主)的强暴。 然而,在过程中,虽然她嘴里一直声明讨厌这个讨厌那个, 但肉体的反应却是截然迥异,对男主的侵犯欢迎之至,受用已极。 可以说是“嘴上说不要,身体却很诚实”的PLUS版本。 传送门:JUL-871 “我和XX,谁更好?” NTR企画中的男主,经常会用这个问题来宣示主权。 同理,逆NTR企画中的女主,也经常会有这种操作。 MEYD-698里的女主,就用这句台词,对男主进行再三逼问。 嘴巴跟鸡巴一样硬的男主,起初还拒不回答。 但在经历过三场惊心动魄的严刑逼供后,他终于还是给出了正确答案: 你。 传送门:MEYD-698 “亲爱的,原谅我……” (あなた、許して…) 做为A社的招牌企画之一,直接就将台词做为全系列的标题。 在这个作品多达140 的系列里,虽然女主的身份各式各样, 但剧情无一例外都是人妻出轨。 到了影片结尾,女主就会在心里对着丈夫默念这句台词。 然后我的脑海里就会给她续上: 原谅我这一生不羁放荡爱自由…… 有些台词,则是在表达影片的主题思想。 “不接吻的话,不能做爱。” NSPS-940里,女主为了报复疑似出轨的丈夫,选择了跟男主发生关系。 作案过程中,男主数次索吻,被拒,于是他居然中途下马,穿裤子走人(是个狼人)。 当女主问其缘由,男主的回答就是这句台词。 Z师傅斗胆来个中译中:无KISS,不FUCK。 这其实就是影片和导演所要表达的性爱观。 当然,也是我的。 “接吻也是性爱的一种。” JUL-703里,男主对女主这样说道。 这句话本身是没毛病的,也是在阐明主题。 但他接下来又说: “这样让两边的穴(嘴)互相纠缠,不是性爱是什么?” 然后他吐出舌头,说:“含住我这根老二吧。” 后面这两句多少有点儿画蛇添足了。 要照这么说,那他含她的舌头,就相当于她的老二在干他的小穴? 传送门:JUL-703 “剥去伪装,大家都是禽兽。” SHKD-766里,连续强奸魔男主对女主施暴时,说的就是这句。 当结局时,男主离开后,女主45度角仰望天空,重复了这台词,还补充了一句: “我终于明白了他(男主)这句话的意思。” 这同样也是影片和导演传递的一种价值观。 遗憾的是,女主一直都没有“剥去伪装”。 有些台词虽然简单,但是结合当时的剧情和语境,往往能琢磨出更多更深的意味。 男主:“你爱他吗?” 女主:“我想被他爱。” ADN-219里,寂寞人妻女主与邻居人夫男主勾搭成奸。 这个对话就发生在某次幽会时。 女主的回答,既解释了她出轨的动机,又反映了她当下的心态。 在这个充斥着利己主义的时代, 那种“但求付出、不图回报”的感情只是懵懂少女的憧憬, 而她只想躺平的被爱。 至于这个“他”,到底是谁,其实并不重要。 只要爱她,就够了。 传送门:ADN-219 “你是个好老婆啊。” ADN-396里,女主由于背负重债,不得不跟社长(男主)订立了一个月的秘书 情人契约。 终局之战时,任凭男主软硬兼施,女主都不为所动,绝不延长契约。 于是,男主说出了这句台词。 短短一句话,却表达了三种意思: 一、钦敬 女主既不拜金,又不沉溺淫欲,而是一门心思要回到丈夫身边,确实是个值得称道的好老婆。 二、遗憾 女主这么优秀,偏偏不能为自己所用,不能成为自己的好老婆,堪称男主霸总人生的一大憾事。 三、嘲讽 虽然女主一再声明自己多爱丈夫,却被丈夫之外的男人操得高潮迭起,甚至中出,所以,这声“好老婆”的赞誉,其实也是充满了反讽意味的。 传送门:ADN-396 有些台词,则不一定非要说出来。 女主:“爸爸,我对爸爸……” 男主:“不要说了。以后要幸福呢。” SPRD-1508里,女主苦于一直没有怀孕,于是恳求家翁(男主)借种。 结果,一来二去,日久生情。 当女主终于成功受孕,男主却因为愧疚选择逃避。 这天,女主鼓起勇气向男主表白,却被硬生生地打断。 导演通过这个并不完整的对话, 既丰富了男女主各自的人设和心态, 又有意模糊化地处理了这种禁断的感情关系, 而且还小虐了一把观众。 (他真的,我哭死) 传送门:SPRD-1508 而在STAR-316里,女主(儿媳)与家翁(男主)酒后乱性。 一夕之欢后,女主买菜后的返途中,遇到下班的男主,两人便一起回家。 经过铁道口时,女主对男主说了几句话, 恰在这时候,一辆列车驶过,轰鸣完全掩盖住了女主的声音。 当然,从后面的剧情,我们可以得知,女主应该是在邀请男主再度春宵。 但恰恰是在那样的掩护下,她才有勇气发出那种越轨的邀约。 所以,这一句只见其形、不闻其声的台词,真正是此时无声胜有声,堪称神来之笔! 传送门:STAR-316 从上面的案例,我们可以看出, 一句好的台词,一段好的对话, 可以更饱满地塑造角色,更深刻地彰显主题,更全面地展现戏剧效果, 为一部好的作品锦上添花,也为观众带来更多元的观影体验。 当然,限于篇幅,今天聊到的都是相对较短、也比较轻松的部分。 如果同学们感兴趣的话,以后会再写一篇,聊聊那些偏长、偏虐的台词。 那么,彦祖们,你印象最深的台词是哪句呢? |
1 |
作者的其他主题 |
---|
AV不只有呀咩嗲 ——AV台词浅谈!!! |